TUDO É ILUSÃO, DESDE O QUE PENSAMOS QUE PODEMOS AO QUE JULGAMOS QUE TEMOS.

17
Out 18

181009 Winner-graphic milkman.png

 

É verdade. Um dos mais apetecíveis prémios literários do ano foi desta vez para uma mulher, de seu nome Anna Burns, autora de Milkman (romance editado pela Faber & Faber). A vencedora deste ano do Man Booker Prize tem 56 anos e é a primeira escritora da Irlanda do Norte a vencer o prémio literário, um dos mais importantes de língua inglesa, que celebra este ano o seu 50º aniversário. Refira-se ainda que desde 2013, ano em que a neo-zelandesa Eleanor Catton levou de vencida a concorrência com o seu romance The Luminaries, que uma mulher não alcançava tamanho feito.

Vamos agora aguardar pela edição deste e dos restantes finalistas, que, segundo Guildhal, o presidente do júri, todos eles foram capazes de "nos levar para lá da nossa zona de conforto, de tal forma que somos capazes de já não conseguir regressar". "Estes livros falam muito do nosso tempo, mas acreditamos que são capazes de perdurar", disse ainda.

Outros membros do júri classificaram ainda os seis finalistas deste ano como "muito inovadores, brilhantes, desafiantes e muito difíceis em certos momentos, mas de uma forma que nos faz sentir bem". "Todos quebram barreiras, todos nos fazem pensar acerca de coisas sobre as quais talvez nunca tenhamos pensado antes". "Falam de coisas sobre as quais apenas podemos falar agora. O tema recorrente é diferentes tipos de trauma, quer seja em relação ao ambiente ou em relação à mente".

Aguardemos e, até lá, boas leituras.

publicado por migalhas às 12:00

12
Out 18

aluckyman.jpgflorida.jpgwherethedead.jpg

thefriend.jpgThe Great Believers.jpeg

 

A National Book Foundation anunciou os finalistas para a edição 2018 dos National Book Awards nas várias categorias a concurso. 

A escolha dos vencedores finais terá lugar a 14 de Novembro próximo, mas entretanto, e até lá, podem conferir os nomes que, para já, chegaram a este ponto da prova, aqui: https://www.booklistreader.com/2018/10/10/book-awards/2018-national-book-award-finalists-announced/ 

Que nunca faltem bons autores que nos proporcionem sempre boas leituras!

publicado por migalhas às 12:30

11
Out 18

mail.png

 

A escassos 5 dias da atibuição do Man Booker deste ano, a Bertrand lança-nos o desafio de avançarmos para os seis finalistas, sendo que traduzido para a nossa língua apenas um, "O quarto de Marte", de Rachel Kushner (USA). Para quem a leitura na língua inglesa não seja problema, pode igualmente tentar-se aos restantes cinco, os quais podem ser adquiridos aqui: https://www.bertrand.pt/destaques/finalistas-man-booker-2018/5839/5839/9393

Seja qual for a decisão, certeza é que boas leituras não faltarão.

publicado por migalhas às 12:30

03
Out 18

carnegie-medals.png

 

Mais um prémio literário aqui anunciado, mais uma Longlist. Trata-se do Andrew Carnegie Medals for Excellence 2019, nas categorias Ficção e Não-ficção.
A lista mais curta, de seis títulos (três para as medalhas de Ficção e Não-ficção), será anunciada no dia 24 de Outubro próximo, enquanto os dois medalhados finais serão anunciados já em 2019, mais concretamente a 27 de Janeiro.

Confiram os nomes agora anunciados aqui: http://www.ala.org/awardsgrants/carnegieadult/longlists e boas leituras!

publicado por migalhas às 18:30

20
Set 18

180919 For Website newsletter (2).png

 

Anunciada a shortlist do Man Booker Prize de 2018, esta contempla três escritores britânicos (Burns, Johnson e Robertson), dois americanos (Kushner e Powers) e um autor canadense (Edugyan), e dá à Penguin Random House três dos seis títulos escolhidos.

Cada um dos autores finalistas recebe £ 2.500 e uma edição especial do seu livro. O vencedor de 2018 será anunciado a 16 de Outubro próximo, no Guildhall de Londres, em cerimónia a ser transmitida pela BBC.

 

Eis a lista dos finalistas:

Author (country/territory)                       Title (imprint)

Anna Burns (UK)                                       Milkman (Faber & Faber)

Esi Edugyan (Canada)                              Washington Black (Serpent’s Tail)

Daisy Johnson (UK)                                  Everything Under (Jonathan Cape)

Rachel Kushner (USA)                             The Mars Room (Jonathan Cape)

Richard Powers (USA)                             The Overstory (William Heinemann)

Robin Robertson (UK)                             The Long Take (Picador)

 

Leiam mais aqui: https://themanbookerprize.com/fiction/news/man-booker-prize-announces-2018-shortlist

E boas leituras!

publicado por migalhas às 13:30

27
Jul 18

41lzVtKHUkL._SX258_BO1,204,203,200_.jpg

 

Para tudo há uma primeira vez e eis que chegou a de um romance gráfico se estrear entre os seleccionados para o Man Booker Prize.

"Sabrina", do norte-americano Nick Drnaso, faz assim as honras de pioneiro ao incluir-se pela primeira vez na lista de candidatos ao Man Booker Prize desde que este é atribuído, ou seja, 1969.

Será que as 50.000 libras do prémio irão para este estreante? Seria de facto uma estreia de sonho, mas para tal teremos de aguardar pelo próximo mês de Outubro, mais concretamente pelo dia 16, para conhecermos o título vencedor deste cobiçado prémio literário.

Até lá, fica desde já a grande curiosidade sobre este romance gráfico publicado pela Granta Books.

publicado por migalhas às 18:30

24
Jul 18

MBP-Longlist-FullStack 2.jpg

 

Foi ontem anunciada a sempre tão aguardada longa lista de eleitos ao muito reconhecido prémio literário The Man Booker Prize, edição 2018.

Da lista constam 13 romances, dos quais aqui ficam os autores e respectivos títulos:

 

Autor (país)                                 Título da obra

Belinda Bauer (UK)                      Snap (Bantam Press)

Anna Burns (UK)                          Milkman (Faber & Faber)

Nick Drnaso (USA)                       Sabrina (Granta Books)

Esi Edugyan (Canada)                 Washington Black (Serpent’s Tail)

Guy Gunaratne (UK)                    In Our Mad And Furious City (Tinder Press)

Daisy Johnson (UK)                     Everything Under (Jonathan Cape)

Rachel Kushner (USA)                The Mars Room (Jonathan Cape)

Sophie Mackintosh (UK)              The Water Cure (Hamish Hamilton)

Michael Ondaatje (Canada)         Warlight (Jonathan Cape)

Richard Powers (USA)                 The Overstory (William Heinemann)

Robin Robertson (UK)                  The Long Take (Picador)

Sally Rooney (Ireland)                  Normal People (Faber & Faber)

Donal Ryan (Ireland)                    From A Low And Quiet Sea (Doubleday Ireland)

 

Esta lista irá naturalmente encolher e a 20 de Setembro teremos notícias dos que nela se incluirão, na chamada Short List, para depois, a 16 de Outubro, ficarmos então a saber qual de todos eles foi aquele que mereceu o troféu, o qual, relembro, corresponde a um apetecível prémio no valor de £50,000.

Aguardemos pois e, até lá, gozemos o período de férias dando importância aos que já ganharam este prémio em versões anteriores.

Boas leituras e melhores férias.

publicado por migalhas às 18:30

27
Jun 18

McGarvey-2018.jpg

 

"George Orwell would have loved this book".

Talvez por isso lhe tenha sido atribuído o prémio literário Orwell Prize for Books. Falo de "POVERTY SAFARI", de Darren McGarvey, também conhecido, para além de escritor, enquanto rapper e activista sob a designação de "Loki".

Este é o mais prestigiado prémio da Grã-Bretanha no que toca à escrita de carácter mais político, concedido anualmente pela Fundação Orwell ao livro que mais se aproxima da ambição do escritor inglês George Orwell de "transformar a escrita política numa forma de arte".

Aguardemos agora pela sua publicação local para, também nós, podermos desfrutar dos méritos que lhe valeram este importante prémio literário.

https://www.orwellfoundation.com/book-title/poverty-safari/

 

publicado por migalhas às 18:45

23
Mai 18

512uyXCIywL.jpg

 

... a Polónia. É isso. Olga Tokarczuk, autora de Flights, é a vencedora da edição de 2018 do Man Booker Prize International e a primeira de nacionalidade polaca a vencer este prémio de tradução.

O prémio em questão — no valor de 50 mil libras (cerca de 57 mil euros), que será dividido de igual forma entre a autora e a tradutora — foi seleccionado entre 108 obras submetidas e escolhido por um painel composto por cinco jurados.

Saibam tudo em: https://observador.pt/2018/05/22/polaca-olga-tokarczuk-vence-man-booker-prize-international/

publicado por migalhas às 16:00

13
Abr 18

DdY24YUXcAAYmm4.jpg

 

Estão revelados os 6 candidatos que, entre si, vão disputar o tão apetecível Man Booker International, versão de 2018, um dos mais aclamados prémios de literatura traduzida. 

Para conhecermos o nome vencedor da edição deste ano teremos de aguardar até ao próximo 22 de Maio.

Até lá, aqui fica a lista dos seis finalistas do Man Booker Prize International de 2018:

  1. Vernon Subutex 1, de Virginie Despentes (França). Traduzido por Frank Wynne e publicado pela MacLehose Press;
  2. The White Book, de Han Kang (Coreia do Sul). Traduzido por Deborah Smith publicado pela Portobello Books;
  3. The World Goes On, de László Krasznahorkai (Hungria). Traduzido por John Batki, Ottilie Mulzet e George Szirtes e publicado pela Tuskar Rock Press;
  4. Like a Fading Shadow, de Antonio Muñoz Molina (Espanha). Traduzido por Camilo A. Ramirez e publicado pela Tuskar Rock Press;
  5. Frankenstein in Baghdad, de Ahmed Saadawi (Iraque). Traduzido por Jonathan Wright e publicado pela Oneworld;
  6. Flights, de Olga Tokarczuk (Polónia). Traduzido por Jennifer Croft e publicado pelas Fitzcarraldo Editions.
publicado por migalhas às 16:30

Outubro 2018
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
13

14
16
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27

28
29
30
31


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

facebook
mais sobre mim
pesquisar
 
blogs SAPO